ۃ ی کم ماعنالا ۃروس Mahmood Ahmad

Transkript

1 سورۃ الانعام مک ی ۃ Mahmood Ahmad

2 Det er ingen gud unntatt Allah ى و يم م ىوا ل اث ب ع آ أ وح ا ى م ر ب لا ر ض غ وأ ع ٱى ش ن ي Følg du det som er deg åpenbart fra Herren. Det er ingen guddom unntatt Ham! Vend deg bort fra avgudsdyrkerne! [6:106]

3 Det som er slaktet uten Allahs navn ۥ ي ذ ٱس ٱلي و غييو وا و ىف ص ق وا ن وك ى يآ ئ ىي وح ونا لأ و ى ي جد ى وا ن وه ت أ طػ ا كى ش ن ون ر آ ك وا ن ولث م ال ط ي ٱىظ ي Spis ikke av slikt som Allahs navn ikke er påkalt over. Dette er ugudelig adferd. Satan inngir sine venner å strides med dere. Men hvis dere hører på dem, da er dere avgudsdyrkere. [6:121]

4 De som dreper sine barn ه د ي و ا ل ا ك خس اى ذ يكت او د ش في ب غي غ ي و حر و ا ا د ي ت د ا اء ي ا رزك للا اف ت ع للا ك ض ي و ا و ك ن ي Fortapte er de som drepte sine barn i dumhet, uten kunnskap, og som erklærer forbudt det som Allah har gitt dem til underhold, i uetterrettelighet mot Allah. De har fart vill, og er ikke på rett vei. [6:140]

5 Det som er haraam ك و اى و ا ك وثػ اث ا حر م رب غييك الج ش ن و ا ب وطي ا ك واى د ي و ا ت ل و ب ى ي ا ح ص ان ولثل او د م ا ل ق ن ا ر ا واح ض ك زك ن و ن وا ي ه ولثل ر ب ااىف ا ظ ي س ق وا ي ت ذى ك حر م للا ا ل بط ولثل اىن ف اى ت ب ل ك ي ل ي و ن وغ ىك ب وىػ ثػ [6:151]

6 Det som er haraam Kom nå, så skal jeg fremsi det som Herren har gjort haraam: Gi Ham ingen medguder! Gjør godt mot far og mor! Drep ikke deres barn på grunn av fattigdom! Vi vil gi dere og dem underhold. Hold dere unna umoral, åpen eller skjult. Drep ingen hvis liv Allah har gjort ukrenkelig, med mindre det er i samsvar med retten! Dette har Han pålagt dere, så dere må forstå. [6:151]

7 Ti ganger mer belønning ئة ة ص ن ا اى ي فيوغش ا ث وم جاء ب ىص ي ا ثيي ي ظي و ن ى ا ل وهل ز ي جاء ب ل فل Den som kommer med en god م gjerning, han får tifold igjen. Den som kommer med en ond gjerning, han får samme igjen. De skal ikke lide urett. [6:160]

8 Alt for Allah (swt) اىػي ي رب ل وم ات م ياي ك و ا ن غ ل ت و ص ك و ل او اى ص ي ي ىوو ب ذ ى م م ي ا ر ت ان و ش ل Si: «Min bønn og min andakt, mitt liv og min død, alt tilhører Allah, all verdens Herre. Han har ingen medguder. Dette er blitt meg befalt, og jeg er den første som hengir seg til Gud.» [6: ]

9 سورۃ الاعراف مک ی ۃ Mahmood Ahmad

10 Koranen: En formaning for de troende ر ك يم اى ع ١ ن تاب أ زن لا ى فليه ف غ د وا ذ نرى و ل ي ؤ ن ي ٢ اث ب ػ ا أ زن ل و ن حرج م ا ىيك ر ون ى ياء م د و و أ و كي يل ا ثذن ٣ ى ت نذ رب و ك وا ر ب ولثت ب ػ Alif Lam Mim Sad. En Bok (Koranen) er åpenbart for deg, så føl ingen uro i ditt bryst om dette, for at du skal bruke den som advarsel og formaning for de troende. Følg det som er sendt dere fra Herren! Følg ingen andre beskyttere utenom Ham! Lite kommer dere i hu! [7:1-3]

11 Gode og dårlige handlinger آ وى ئ م ف و blir veid ت وم خف واز ين خس واأ ف ب ا ص ي اى ذ ي ك ن ا ب آ ي ث نايظ ي ون ق وز واى ن ي ئ ذ ال و ثل يت واز ين ف آ وى ئ م اى ف ف ون ي ح ه De hvis vektskåler er lette, de er fortapte fordi de forgikk seg mot Vårt ord. Veiingen på denne dag er sannhet. De hvis vektskåler er tunge, dem vil det gå godt. [7:8-9]

12 Allah (swt), Adam (as) og Satan Allah (swt) sa til englene: «Bøy dere ned for Adam!» Og de bøyet seg unntatt Iblis (Satan) Allah (swt) sa: «Hva hindret deg i å bøye deg når Jeg gav deg ordre?» Han svarte: «Jeg er bedre enn Adam. Du skapte meg av ild, og ham skapte Du bare av leire.» Allah (swt) sa: Kom deg ut herfra! Så svarte han: Gi meg et lang liv til dommedagen. Allah (swt) sa: Du får leve til dommedagen. [7:11-15]

13 Allah (swt), Adam (as) og Satan Satan sa: Jeg skal sannelig sitte på Din rette vei (for å villede mennesker). Jeg skal komme over dem forfra og bakfra, fra høyre og venstre. Du vil ikke finne de fleste av dem takknemlige. Allah (swt) sa: Sannelig, med de av dem som følger deg, med dere alle sammen, vil Jeg fylle helvete. [7:16-18]

14 Allah (swt), Adam (as) og Satan Adam, du og din hustru: Bo i paradiset, og spis hvor dere vil. Men kom ikke nær dette tre. Men Satan førte dem i fristelse og de spiste. Allah (swt) sa: Har Jeg ikke sagt at Satan er en klar fiende for dere? Adam og Hawa (as) svarte: «Herre, vi har stelt oss galt. Hvis Du ikke tilgir oss og forbarmer deg over oss, er vi visselig fortapt.» Allah sa: Kom dere ut! På jorden skal dere leve nå. Der skal dere leve, og der skal dere dø, og av den skal dere igjen bringes frem! [7:19-25]

15 Hør etter Adams barn Gjør taqwa: Pass på at du adlyder Allah La ikke Satan føre dere i fristelse Allah forbyr Fahishah (skammelig, usømmelig, skjendighet, skamløshet, umoral, nakenhet) Herren påbyr rettferdighet! Spis og drikk, men sløs ikke. Han liker ikke det. Ingen frykt og sorg for de som hører på Allahs sendebud. Men de som forkaster Vårt ord, disse er Ildens folk, og der skal dere være og bli. [7:26-36]

16 Paradisets folk skal si وا اى وك ل ي و اى ذ يى د ان ا ى ي ذ ا ا و ن ن الي و ن ىو لأ Og de vil si: «Lovet og takket være Allah som ledet oss til dette! Vi ville ikke funnet veien om ikke Allah hadde ledet oss! د ال ى ن تد ي ى د ان [7:43]

17 Det vi ser her i verden er ikke hele virkeligheten På skillemuren أل أعراف) (ا er menn som kjenner paradisets folk og sier: Fred være med dere! Og de vender blikket mot Ildens folk, og sier: Herre, plasser oss ikke sammen med disse. Folkene på skillemuren roper til disse: «Det dere har samlet sammen og deres hovmod, har ikke hjulpet dere!» De er i paradiset som dere trodde på at Allah aldri ville nå med Sin nåde? På grunn av muslimers situasjon i dag sier kanskje ikkemuslimer at de er tapere. Husk virkelig seier er for den som får være med i paradiset etter dette livet. [7:44-50]

18 Allah glemmer de som glemte يا وة ي ال اىد ا ك ن å møte Ham ر ت ػ ب ا د ين ىي و ى و غ و ا ا ذ و ا ھ ذ ا و ن ا ص و ا ى لاءي ي ب ي ت نا ن د ح و ي ص ىي اى ذ يا ت فاى يو م ن Slike som tok sin religion som tidsfordriv og lek, som jordelivet har forført.» Denne dag glemmer Vi dem, som de glemte denne deres dags møte, og fordi de forkastet Vårt ord. [7:51]

19 Vær fredelig på jorden ا غ و ه واد خو ف و ط ػد ا ب ا غ ل ح ي ا ػ ا ر ض ص و ولث ف د ف ال ت ب اى ح ص ن ي ا ن رح للا كر ي م Stift ikke ufred på jorden, når alt er satt i rett orden. Påkall Ham i frykt og håp. Allahs nåde er dem nær som handler godt. [7:56]

20 Alle profeter med samme budskap: Tjen Allah! Dere har ingen annen gud enn Ham! Noa (ن وح) sa: «Hør mitt folk! Tjen Allah! Dere har ingen annen gud enn Ham! Men de trodde ikke på ham. Så reddet Allah ham og dem som var sammen med ham i arken, og lot dem drukne som holdt Vårt ord for løgn. Hod (ه ود) sa: «Hør, mitt folk! Tjen Allah! Dere har ingen annen gud enn Ham! Så reddet Vi i Vår nåde ham og dem som fulgte ham, og utryddet siste rest av dem som forkastet Vårt ord, og som ikke trodde. [7:59-72]

21 Alle profeter med samme budskap: Tjen Allah! Dere har ingen annen gud enn Ham! Salih (صال ح) sa: «Hør, mitt folk! Tjen Allah! Dere har ingen annen gud enn Ham! Dette er Allahs kamelhoppe, som et jærtegn for dere! La den beite i fred på Allahs jord, og gjør den intet vondt! Så skar de av hase-senene på kamelhoppen, og viste forakt for Herrens bud. Så tok jordskjelvet dem, og om morgenen lå de utstrakte i sine hjem. [7:73-79]

22 Lot (as) og hans folk Lot (ل وط) sa til sitt folk: «Vil dere bedrive denne skamløse handlingen (homofili)? Ingen i verden har gjort dette før dere? Hans folk svarte ganske enkelt: «Driv dem ut av byen. Disse folk foregir å være rene!» Så reddet Vi ham (Lot) og hans, unntatt hans hustru. Og så lot Vi det regne ned (steiner) over dem. Se, hva enden ble for synderne! [7:80-84]

23 Shoaib (as) og hans folk Shoaib أيب) (ش ع sa: «Hør, mitt folk! Tjen Allah! Dere har ingen annen gud enn Ham! Så gi fullt mål, og full vekt! Snyt ikke folk på deres eiendeler, og stift ikke ufred på jorden De hovmodige rådsmenn i hans folk sa: «Sannelig skal vi jage deg bort fra byen, Shoaib Så tok jordskjelvet dem, og om morgenen lå de utstrakte i sine hjem. [7:84-93]

24 Mosa (as) og Farao Vi sendte Moses med Våre tegn til Farao Moses sa: Send med meg Israels barn! Farao sa: Vis meg et jærtegn! Så kastet Moses sin stav, og plutselig var den en tydelig slange. Så trakk han frem sin hånd, og den var hvit. De sa: Dette er sannelig en dyktig tryllekunstner. [7: ]

25 Mosa (as) mot tryllekunstnere Tryllekunstnerne kom til Farao, og sa: «Vi får vel belønning hvis vi vinner?» Han sa: Ja De kastet noen stokk og rep/tau. På grunn av magi trodde folk at det er slanger. Allah (swt) sa til Moses: Kast din stav! Og se, den slukte deres juks. Og tryllekunstnerne ble ført til sajdah, og sa: «Vi tror på all verdens Herre, Moses og Arons Herre.» Farao sa: Jeg skal la deres hender og føtter avhugge i kryss, og deretter korsfeste dere alle sammen! De svarte: «Til vår Herre skal vi vende tilbake! [7: ]

26 Farao drukner Vi tok fatt Faraos folk med nødsår og matmangel, så de måtte komme til ettertanke. De sa vi skal ikke tro på deg Moses uansett Så sendte Vi over dem oversvømmelsen, gresshoppene, lus, froskene, og blod, klare jærtegn. Men de holdt frem i sitt hovmod, og var et folk av syndere. Så druknet Vi dem i havet. Dette fordi de forkastet Våre jærtegn og viste dem likegyldighet. [7: ]

27 Mosa (as) snakker med Allah (swt) ظ و و ا ا وى جاء و س ى يلاث ن و ك رب كال رب ار ن ا ر يم ىن وى ه ا ظ ر ا لال بو فا ن اش ت لر ا ى كال ى ت ر يو بو و ل ت رب ل يج جػ دك و خ اق نم ت يم كالب س ث ب ا ى ىن ت في ا في ااف ف و فص و ك و س غ ػ ل ا ان ل و او اى ؤ ن ي [7:143]

28 Mosa (as) snakker med Allah (swt) Da Moses kom til den fastsatte tid, og Herren talte til ham, sa han: «Min herre, vis Deg for meg, så jeg kan se Deg!» Men Herren svarte: «Du får ikke se Meg. Men se på det fjellet! Hvis det forblir på sin plass, skal du få se Meg!» Men da Herren viste seg for fjellet, pulverisertes det, og Moses falt om besvimt. Da han kom til seg selv igjen, sa han: «Ære være Deg! Jeg vender meg til Deg som den første troende.» [7:143]

29 ﷺ Muhammad, Profeten Allahs sendebud til alle ذ ي يم ك و ي ي ا اىن اس ا ن رش و ل للا ا ىيكج يػ ااى ىو اىص و ت ر يت ي ا ىو ا ل ى و ي ح و فا ن و ا ب ل وال ض ل ذ ي ش و ى و م م ك ت و ب ػ و ه ال اى ي ب ل و واث ور اىن ب ن د ك ي ت و ىػ ت [7:158]

30 Profeten Muhammad, ﷺ Allahs sendebud til alle Si: «Hør folk, jeg er Allahs sendebud til dere alle fra Ham, hvis herredømme omfatter himlene og jorden! Det er ingen Gud unntatt Ham! Han gir liv og død. Tro på Allah og Hans sendebud, en ummi profet, som tror på Allah og Hans ord. Følg ham, at dere må finne rett vei!» [7:158]

31 Er Jeg ikke deres Herre? ڔ ن م اد م ظ ي و ر ه م ب ص ي ف ا اى ص ت ب ك كاى و ا بل ڔ ب ي ت ر ذ ب م ر ط ي د ن ا ع ي م اىل ي ة ا نن ن ع وا ذاخ En gang lot Herren fremstå etterslekten fra Adams barns lender. Han tok dem til vitner overfor seg selv: «Er ikke Jeg deres Herre?» De svarte: «Jo, vi stadfester det!» Dette for at dere ikke på oppstandelsens dag skal si: «Dette var vi sannelig ikke oppmerksomme på!» ذ د ط ه وا ي ن ثل و ى و ا ا غف ي ي ى ذ ا [7:172]

32 De som ikke bruker hode ا ن وال س ين نث ي م ڮىي ك ي و ب ل ل ال ذرا ان ي ا ن ي ي ا اذ ل يص ػ و ن ب ب وى اغ ل ي ب ص و ب وى ىلد و اىغ ف ي ي و ن يفل و ن ا ه ا وىى م اضو ام بو ه ػ ك ل ا وىى م Vi har skapt mange dsjinner og mennesker som ender i helvete, de har hjerter, men forstår ikke, øyne, men ser ikke, ører, men hører ikke. De er som kveg, ja, enda lenger borte. De er i sannhet likegyldige. [7:179]

33 Når er dommedagen? ا ي د ي ب ل ي اغ ن ر ا ك وا ن ا غ ي ي ر شىي ع اىص اغة ا ي ن ي و م يص ي و م يص ة ت وال ر ض ل ت ث يك ا لبغ ا ل ى وۂثل يت ف اىص و ت ا ى وكت م ث اىن اس ل يػي و ن وى ه ان للا د اغ ن غن ا ك وا ن ا غ ي ي ك حف De spør deg om timen, om når den skal inntreffe. Si: «Kunnskap om dette beror hos Herren alene. Han alene lar den inntreffe i sin tid. Tungt hviler den over himmel og jord. Plutselig vil den komme over dere!» De spør deg som om du skulle være underrettet om den. Si: «Kunnskap om dette beror hos Allah alene, men folk flest vet ikke dette.» [7:187]

34 Når Koranen resiteres ا وا ذ ك ر ي ػ و ا اىل ر ان فاش ت ػ و ا ىووا ت ك ي ح و ن ىػ ت Når Koranen resiteres, så lytt dertil i stillhet, så dere må finne nåde. [7:204]

35 Husk å gjøre sajdah etter å ha lest denne aayah ع م ا ن اى ذ ي غ ند رب ل ب ه غ بادث و ون يص ت د ون و و و ح وي ص ب وى يص ج De som er i Herrens nærhet, er ikke for overmodige til å tjene Ham. De synger Hans pris, og bøyer seg ydmykt ned for Ham. [7:206]

36 Om oss Arrangert av ICC ungdom For mer info: eller Presentasjon av Den islamske organisasjonen Norge For mer info: eller